Putovanja nas ne uče samo o mestima koja posećujemo – ona nas povezuju s kulturom, istorijom i tradicijom zemlje, regiona ili grada kroz koje prolazimo. Moje nedavno putovanje kroz Škotsku i boravak u njenoj čarobnoj prestonici Edinburgu doneli su mi sasvim novo iskustvo – gotovo bajkovito. Upravo to danas želim da podelim sa vama.
Kada pomislimo na nacionalne simbole jedne zemlje, obično nam na pamet padnu stvarna bića – orlovi, lavovi, medvedi… Ali Škotska se odlučila za nešto mnogo čarobnije i neobičnije: njen zvanični simbol je ni manje ni više nego jednorog.
Ova mitološka životinja, prepoznatljiva po belom telu nalik konju i spiralnom rogu na čelu, u škotskoj tradiciji ima duboko značenje. U keltskom predanju, jednorog simbolizuje nevinost, čistoću, ali i moć. Njegov rog, prema legendi, ima isceljujuće moći i može da pročisti čak i otrovanu vodu.
Škoti su se oduvek identifikovali sa duhom jednoroga – nezavisan, neukrotiv i neustrašiv, baš kao i njihova istorija. Iako mitološko biće, jednorog je ušao u stvarnost kroz heraldiku – umetnost grbova i simbola – gde je prvi put postao deo škotskog kraljevskog grba u 15. veku. Pre nego što su se krune Škotske i Engleske ujedinile 1603. godine, grb su krasila dva jednoroga. Nakon unije, jedan je zamenjen lavom – nacionalnim simbolom Engleske – kako bi se pokazalo jedinstvo dve nacije. Interesantno je i da je škotski jednorog često prikazan u lancima, što se tumači kao simbol moći kraljeva koji su mogli da obuzdaju čak i najnepokornija stvorenja.
Danas, iako znamo da jednorog nije stvaran, njegov duh i dalje živi u srcu škotske kulture. Uostalom, svakog 9. aprila obeležava se i Nacionalni dan jednoroga!
Ako se ikada zateknete u Škotskoj, znajte da jednoroge ne treba tražiti u bajkama, već na stvarnim mestima. U Edinburgu, na primer, možete ih videti na kapijama palate Holirudhaus (Holyroodhouse), u dvorcu Edinburg, pa čak i među detaljima u katedrali Svetog Džajlsa (St Giles' Cathedral). Na mnogim tržnicama i gradskim trgovima videćete mercat cross – stubove ukrašene jednorogom na vrhu. I ne zaboravite Zamak u Stirlingu (Stirling Castle) sa poznatim tapiserijama "Lov na jednoroga", kao ni brod HMS Unicorn u Dandiju, koji s ponosom nosi figuru jednoroga na svom pramcu.
U Škotskoj, čini se, mit i stvarnost idu ruku pod ruku. I iako jednoroge nećemo sresti u divljini, njihova simbolika – snaga, sloboda i čistota – i dalje živi kroz narod koji ih je prigrlio kao svoj simbol.
Tekst napisala:
Neda Maenza
Profesor francuskog jezika na fakultetima i studijskim programima Univerziteta Singidunum
